Lane bullies are extremely effective against the squishy Kalista.Caitlyn is best casue she out ranges her and can poke her down from afar. Kalista has unlimited wards with her W so junglers should focus other lanes to gank.
Avoid Picking Skill Shot based champions against Kalista as her passive “Martial Poise” makes simple Skill Shots a chore to lane.
Try to focus her Soul-bound and keep it on low HP to minimize usage of her ultimate Fate’s Call.
Try to pick champions with displacements and disables to stop Kalista chasing your allies or don’t let her escape from you.
Remember that Kalista’s attacks misses if you are out of her vision. Hide in the bush when she winds her attack as she can’t cancel it.